ABSTRACT |
En este taller expondré como explotar el vocabulario
auditivo (para algunos autores vocabulario oral) mediante la captura de
archivos de voz procedentes de diversas fuentes en Internet (emisoras de
radio, “podcasts”, y bancos de datos orales de diverso tipo). La fuentes
de audio se procesan con uno de los diversos laboratorios de análisis de
la voz computarizados (“CSL: computerized speech laboratories”) de libre
adquisición en Internet, en nuestro caso utilizaremos Speech Analyzer
. Speech Analyzer es una herramienta que nos permite obtener
ventanas que se pueden archivar como archivos de imagen y como archivos
de voz de formato WAV. En estas ventanas se pueden obtener la forma de
onda y el trazado del fundamental, entre otros elementos de medida y
visualización, y además introducir la transcripción ortográfica,
fonológica y fonética alineadas con los segmentos visualizados. Se han
elegido archivos de voz que suelen tener también la transcripción
ortográfica en Internet y que constan de 200 a 300 palabras. El objetivo
final es que los alumnos construyan una base de datos consistente en
ventanas anotadas de forma ortográfica y fonética. Simultáneamente, y a
partir de las transcripciones, también se procede a la construcción de
un corpus de palabras transcritas a modo de lexicón o diccionario
fonético.
El trabajo sobre el vocabulario auditivo, que incluye el
proceso anteriormente expuesto, está en una fase experimental dentro del
proyecto ADELEX.
http://www.ugr.es/~inped/
|
