Marín Arrese , J. ed., Perspectives on Evidentiality and Modality . Madrid: Editorial Complutense, 2004.
The volume has three sections. The first section is devoted to theoretical issues in evidentiality and modality and some case studies of different languages. Section two is dedicated to contributions to the study of evidentiality from a diachronic perspective, including issues of grammaticalization. The third part presents the results of a research project on the expression of evidentiality and writer stance in newspaper discourse in English and Spanish, funded by the Ministerio de Ciencia y Tecnología (BFF2000-0699-C02-02).
Part I. Theoretical Issues and Case Studies
Evidentiality and enunciation. A cognitive and semiotic approach
Per Aage Brandt (Center for Semiotics,University of Aarhus)
Evidentiality and beyond in Cha'palaachi
Enrique Bernárdez Sanchis (Universidad Complutense de Madrid)
The role of evidentiality and epistemic modality in three English spoken texts from legal proceedings
Marta Carretero (Universidad Complutense de Madrid)
Speech presentation and the theory of evidentiality: a corpus study of Greek journalistic discourse
Anna Darda-Jordanidou (TEI of Pireus, Athens)
Part II. Diachronic Perspectives
Evidence, truth and power in the speeches of the XVII century in Britain
Araceli Ballesteros García (Universidad Complutense de Madrid)
On the use of modal auxiliaries expressing deonticity in Early English: A comparison of two corpora of anglo-saxon and late medieval English wills
Gabriella Del Lungo Camiciotti (Università degli Studi di Firenze)
Javier E. Díaz Vera (Universidad de Castilla-La Mancha)
Epistemic strategies of evidential quotative verbs in Old English
Ana Laura Rodríguez Redondo (Universidad Complutense de Madrid)
Eugenio Contreras Domingo (Universidad Complutense de Madrid)
To be about to : Approaching the OEirrealis?
Paloma Tejada Caller (Universidad Complutense de Madrid)
Part III. Comparable Corpora Studies
Evidential and epistemic qualifications in the discourse of fact and opinion: A comparable corpus study
Juana I. Marín Arrese (Universidad Complutense de Madrid)
Evidentiality and the verbal expression of belief and hearsay
Elena Martínez Caro (Universidad Complutense de Madrid)
Non-verbal markers of modality and evidentiality and the expression of writer stance in a comparable corpus of English and Spanish editorials and news articles
Laura Hidalgo Downing (Universidad Autónoma de Madrid)
The Expression of deonticity in English and Spanish rrgumentative texts
Silvia Molina Plaza (Universidad de Castilla-La Mancha)
Encoding writer?s attitudinal stance
María Luisa Blanco-Gómez (Universidad Rey Juan Carlos)