Manuel, Carme, ed. La tragedia de Cabezahueca Wilson de Mark Twain. Madrid: Cátedra, 2012.
The Tragedy of Pudd’nhead Wilson (La tragedia de Wilson Cabezahueca) es la obra más importante dentro de la producción tardía de Mark Twain. Sin embargo, es un texto problemático por las mismas razones que lo es The Adventures of Huckleberry Finn. En primer lugar porque la composición de ambos fue azarosa y, en segundo, porque el significado de estas fabulaciones se presta a interpretaciones no sólo diversas sino antagónicas, debido al hecho de que, al tratar de entender a sus personajes principales, no podemos ni debemos pasar por alto las implicaciones en ellos de la situación racial en los Estados Unidos del siglo XIX. El libro es, pues, importante porque, como ya apuntaba Malcom Bradbury en 1969, por sus páginas corre la idea de que en Estados Unidos la identidad es una impostura, que los valores no son creencias sino producto de la situación, y que la identidad social es en esencia una cuestión arbitraria que depende no del carácter ni de la apariencia, sino del modo arbitrario en el que se definen la naturaleza o color del individuo.

 

Back to Publications-Literature