Rigal Aragón, Margarita (ed): Los legados de Poe. Madrid: Síntesis. Letras Universitarias, 2011.
Los legados de Poe intenta cubrir un vacío existente en el ámbito académico español: un volumen en el que se recojan estudios rigurosos y actualizados en nuestra propia lengua en relación a la obra de Edgar Allan Poe. El libro se configura en torno a dos partes fundamentales; la primera parte consta de nueve capítulos en los que se analizan, teniendo en cuenta las últimas investigaciones en la materia, los más destacados legados de Poe (lo gótico y lo cómico, la narración policíaca, la ciencia ficción) y la lectura que de él se ha hecho desde distintos ámbitos (la cultura de masas, el arte gráfico, algunos escritores españoles y franceses, y la traductología). La segunda parte contiene cuatro capítulos de gran utilidad para aquel que desee acercarse a la obra de Poe: (I) una biografía con datos constatables, (II) un estudio descriptivo con información relevante sobre las obras de Poe, (III) un ensayo comentado sobre la biografía selecta en torno a Poe y su obra, y (IV) la bibliografía empleada para componer estos últimos cuatro apartados. Para su preparación hemos contado con figuras de reconocido prestigio en el ámbito académico, profesores de universidad, especialistas en los campos de la literatura norteamericana (Félix Martín, Francisco Javier Castillo o Santiago Rodríguez), la literatura comparada (Juan Bravo o Ricardo Marín), la historia del arte (Fernando González) o la traductología (Silvia Molina).