Emma Sánchez Montañés y María Eugenia Sánchez Suárez (ed.s): Norteamérica y España: percepciones y relaciones históricas. Una aproximación intercisciplinar, Málaga, Sepha, 2010, pp 291.
Esta colección de ensayos pretende brindarle al lector la ocasión de reflexionar sobre las relaciones hispano-norteamericanas, lastradas a menudo por imágenes estereotípicas y sentimientos encontrados. Sus autores forman parte del grupo de investigación “Historia y cultura de los Estados Unidos” de la Universidad Complutense de Madrid y abordan su análisis desde disciplinas tan diversas como la antropología cultural, la historia política, la historia diplomática, la historia del arte, de las ideas, de la literatura y de la comunicación social.
A la variedad de enfoques y planteamientos se añade la diversidad de contenidos, que abarcan, cronológicamente, desde las culturas tradicionales del Pacífico norteamericano del siglo XVIII a distintos aspectos de la presidencia de Barack H. Obama. Importantes líneas argumentales son las del “viaje” como contacto con una realidad geográfica y cultural muy diferente de la propia, el “exilio interior” que experimentan, por ejemplo, muchos artistas españoles en la época de la dictadura o los afroamericanos ante la imposibilidad de disfrutar de una plena ciudadanía, y la interconexión existente, en ciertos documentos de carácter autobiográfico, entre una “micronarración” y una “macrovisión”, una interconexión que permite ir más allá de los parámetros de una vida individual y considerar a las personas en su dimensión de actores sociales.
ÍNDICE
Prólogo: Sylvia L. Hilton ……………………………………………………….......................................................................................................................11-16
Presentación: Emma Sánchez Montañés y María Eugenia Sánchez Suárez…………………………………………………………………………............... 17-22
PRIMERA PARTE: Política, diplomacia y discurso público
“Las relaciones España-Estados Unidos en la prensa norteamericana (1947-1952)”. Antonia Sagredo Santos y Javier Maestro Bäcksbacka. ………..…25-77
“España y Estados Unidos en la Guerra Fría: El peso de los asuntos cubanos, 1960-1970.” Ana del Hoyo Barbolla ……………………………………78-107
“Llamadas a la acción: percepciones comparativas españolas sobre la retórica de Franklin D. Roosevelt y Barack H. Obama”. Mª Luz ArroyoVázquez 108-146
“Estados Unidos y España ante la Revolucion Obama. Imágenes de un nuevo liderazgo presidencial.” Amparo Guerra Gómez ………………………….147-169
SEGUNDA PARTE: Perspectivas sociales y culturales
“Culturas tradicionales del Pacífico norteamericano: La desigualdad social en fuentes españolas del siglo XVIII”. Emma Sánchez Montañés ………….173-199
“Nueva York es como Granada en el siglo XV: Impresiones de una joven en la posguerra”. Pilar Ponce Leiva …………………………………………….200-221
“Noticia y recepción en España del arte y los artistas de Estados Unidos (1950-1989)”. Carmen Bernárdez Sanchís ……………………………………....230-264
“Activista y testigo: Martin Luther King y Malcolm X en las autobiografías de Maya Angelou”. María Eugenia Sánchez Suárez …………………….….....265-291